樹下のひととき

楽しかった蓄音機でＳＰレコードを聴く会。

裏手の水田にすっかり水が入った穏やかな土曜日。
一昨年から数えて第三回目のＳＰレコードコンサートが終わった。
広い告知をしなかったが,ほどよく５０名様の来場者さんをお迎え
できた。

前半７曲のクラシック、後半にポピュラー、歌謡曲と童謡で７曲。
３回目だったのでお陰様でリラックスして主催できました。

アヤメが咲いていた本日日中の樹下美術館。

【プログラム前半の部】
●アンダンテ・カンタービレ（チャイコフスキー）
「弦楽四重奏曲第一番より」　　フリッツ・クライスラー(Vn)
●エチュードOp10 No3（ショパン）　アルフレッド・コルトー(Pf)
●プレリュードOp28 No15（ショパン）　イグナツィ・パデレフスキー(Pf)
●菩提樹「冬の旅」より（シューベルト）　リヒャルト・タウバー(Tn)
●“恋とはどんなものかしら“「フィガロの結婚」より（モーツァルト）
エリザベート・シューマン(Sp)
●楽興の時　Op94 No1（シューベルト）   エトヴィン・フィッシャー(Pf)
●鳥の歌（カタロニア地方のキャロル）　　パブロ・カザルス(Vc)
  【後半の部】
●映画「道」のテーマ スリー・サンズ
●映画「汚れ無き悪戯」のテーマ  サウンドトラック
●「キェン・セラ」  フランシスコ・チャヴェス
●「リンゴ追分」   美空ひばり
●「青いカナリア」   雪村いづみ
●「テネシーワルツ」  江利チエミ
●「月の沙漠」 川田孝子／安西愛子

ご協力頂いているＡ氏に心から感謝申し上げます。
ご来場の皆様、楽しい時間にして頂き誠に有り難
うございました。

いつも頑張るスタッフによって準備整った会場。

お話をしながら。

休憩時間。

いずれ４回目を致したいと考えています。

雨の午後のＳＰレコード　プログラムが決まってきた。

予報通りに午後しばらくして雨になった木曜日。
来る５月１４日の「蓄音機でSPレコードを聴く会」でご協力頂いている方が
来館され、ご持参のクラシックレコードからプログラムの一部を聴いてみました。

加工の無いSPレコードの音は森の泉のように優しく心に響きました。

 ●当日クラシック音楽のプログラムです。

・アンダンテ・カンタービレ（チャイコフスキー）
「弦楽四重奏曲第一番より」　　フリッツ・クライスラー(Vn)

・エチュードOp10 No3（ショパン）　アルフレッド・コルトー(Pf)

・プレリュードOp28 No15（ショパン）　イグナツィ・パデレフスキー(Pf)

・菩提樹「冬の旅」より（シューベルト）　リヒャルト・タウバー(Tn)

・“恋とはどんなものかしら“「フィガロの結婚」より（モーツァルト）
エリザベート・シューマン(Sp)

・楽興の時　Op94 No1（シューベルト）   エトヴィン・フィッシャー(Pf)

・鳥の歌（カタロニア地方のキャロル）　　パブロ・カザルス(Vc)

　本日午後の雨降りのカフェ。

●以下は小生のレコードから２部のポピュラー、歌謡曲です。

・映画「道」のテーマ

・映画「汚れ無き悪戯」のテーマ

・美空ひばり「越後獅子」

・雪村いづみ「青いカナリア」

・江利チエミ「テネシーワルツ」

・ビリー・メイ楽団「オール オブ ミー」
ほか

※誠に申し分けありませんが１，２部ともに当日一部変更があるかもしれません。

●期日は来る５月１４日（土曜日）午後６時３０分はじまり

●場所は樹下美術館、陶芸ホール

●参加費：大人お一人５００円、中高生お一人３００円

●お申し込み樹下美術館窓口、あるいは
お電話025-530-4155でどうぞ。
（現在３０名様を少し過ぎました、あと１０席ほど余裕があります）

浮かぶような入り陽　.陽は昇り陽は沈む。

本日穏やかに夕陽が沈んだ。
水平線のモヤに沈みながら球体のような影が付き
軽々と浮いてるようだった。

本日入り陽のころ（四ツ屋浜で）。

浮いてるような太陽

陽が沈み雲が茜に染まる。

ペリー・コモの「Sunrise　Sunset」

Sunrise Sunset
Sunrise Sunset
おさな子たちに時が過ぎ
こんなに美しくなったり
いつの間にか大きくなっている
これが本当にあの子たちなのか
昨日まであんなに小さかったのに
Sunrise Sunset
Sunrise Sunset
歳月は飛ぶように移ろい
小苗は一夜にして花をつけ
みるみる開いていく
Sunrise Sunset
Sunrise Sunset
歳月は飛ぶにように移ろい
季節は追いかけっこをしながら
幸せと涙を運ぶ

季節は追いかけっこをしながら
幸せと涙を運ぶ
Sunrise Sunset
Sunrise Sunset

（拙い端折りの意訳です）

市村幸恵さんとペトル・ノウゾウフスキーさんの音楽会　ユーモア。

本日夜当市大潟区のコミュニティープラザで「魂の響き～チェコの哀愁を
音にのせて～」という音楽会があった。
ペテル・ノウゾウフスキー（チェロ）と市村幸恵（ピアノ）による音楽会で、
「夢をかなえる会」と「大潟音楽協会OB会」の共同主催だった。

ドヴォジャーク、ベートーベン、ヤナーチェク、ドビゥッシー、マルティヌー
と３人のチェコの作曲家をメインにドラマティックなプログラムだった。

繊細さと豪胆さを縦横に行き交うチェロ、織物のようにチェロと歌い合う
ピアノ。
感情と精神のほぼ全域が刺激され，胃腸まで活発に動きとてもおなかが
空いた。

市川さんは上越市吉川区のご出身。１９９７年国際芸術連盟新人オー
ディションに合格。
１９９８年プラハ音楽院に留学された。

本日演奏後の見送りに立っておられた市村さんとお会いした。
「私の義兄の関根日出男先生が、、、」
とご挨拶しようとすると、、
「ああー覚えていますよ、佐藤さんのコンサートでしたね！」
と仰った。
１９９８年の市村さんのチェコ留学を前にして、柿崎区上下浜の佐藤
宅に１００人近く集まって壮行リサイタルがあった。

私の義兄に耳鼻科医関根日出男氏がいる。
氏はチェコ文化研究家で音楽研究家、ヤナーチェク友の会顧問もされ、
日チェコ友好協会から表彰されている。
かって佐藤宅の壮行音楽会でお会いした時、市村さんは留学の助言を
受けるべく関根氏を訪ねたと仰った。
東京の親族と市村さんの間に接点があったことにその時驚いた。
そして今夜、１８年前の壮行の場面を即座に思い出された音楽家の脳
に驚いた。

遠い国で学び今チェコを中心にヨーロッパで演奏活動されている。
どんなにご苦労されたことだろう、「よく頑張りましたね」、とお伝えする
と、少し目を潤ませられたように見えた。

今日のプログラムにヤナーチェクの「おとぎ話」というリリカルな演目が
あった。
彼女はヤナーチェクに影響を受けてチェコ留学を決めたと聞いている。
ヤナーチェク－市村さん－関根日出男氏がきれいな線で繋がっている。

本日の会場。

ところでチェロのペトル氏は毎年１５０回ものコンサートをされ、ご自身の
「ヴィヴァ・タンゴ-チェロ」は2014年ニューヨークで最も人気のあるCDに選ばれ
ている。

本日チェコの国民性として“ユーモア”を挙げ、２部冒頭「だんだんどーも」と
言って登場された。
そういえば関根日出男氏の翻訳本にミラン・クンデラの「冗談」がある。
最近世間がとんどんきつくなり、ユーモアという言葉自身遠くへ行ってしまった。

寒いと冷たい　You Must Belｉeve in Spring。

このところ寒のもどりが続いて挨拶は「寒いですね」や「風が
冷たい」になっている。
同じ気温のもとで表現が「寒かった」り[冷たかったり]する。

風は冷たく心は寒い。
外部の現象に対しては冷たいと言い、
自身の現象は寒いと言うのだろうか？

水が冷たい、貴方は冷たい、、、。
心が寒い、懐が寒い、、、、。

だが「手足が冷たい」と「「手足が寒い」は両方ありそうなので
難しい。
しかし相手の手足を触って「寒い」とは言わず「冷たい」と言う
にちがいない。

それがなぜ自分の手足は冷たかったり寒かったりするのだろう。
どっちかが間違いなのだろうか。
もしかしたら冷たい時は「他者のものの如く感覚させられ」てい
て寒い時は自分のものとして実感している、という理屈が成立し
ているのか。

自分を自らとするのは勿論、他者のように感じたり、人間は忙
しい。
時間があればもう少し考えてみたいところだ。

日射しが強くなり雲も白さを増したように見える。

「You Must Belｉeve in Spring」
シェルブールの雨傘のミシェル・ルグランの曲で、
１９６７年の映画『ロシュフォールの恋人たち』の挿入歌だという。
春はちゃんと来ると、かみしめるように歌われています。

早春の庭を見ながらＳＰレコード　パガニーニの課題曲。

全国的にインフルエンザは収束したと、昨日のニュース
が伝えていた。
しかし数日再びA型が盛り返すなど発症が続いている。
本日積もるほどではなかったが、雪が混じる寒い日と
なり、まだ気を許せない気がする。

そんな午後友人がＳＰレコードを抱えてやってきて、K氏
を交えてたっぷり２時間、蓄音機を聴いた。
コルトーのピアノ、ジンバリストのバイオリン、カザルスの
チェロ等々次々と早春の館内に響いた。

大家が天から降りてきて聴かせてくれる。
ＳＰレコードにはそんな幸せ感がある。

人の悪口などまずしない人たちとの時間は爽やかだった。

「手回し蓄音機でSPレコードを聴く会」　５月１４日（土曜日）
午後６時からから樹下美術館で催します。
大人お一人様５００円、樹下美術館窓口あるいは
お電話025-530-4155でお気軽にお申し込み下さい。

館内の花は赤い侘び助としぼりの椿。

帰りに見た米山の頂上は雪雲か。

ユリア・フィッシャーの「パガニーニ奇想曲１３番。
「悪魔の微笑み」と呼ばれる３度重音の連続下降が難関。
今年、孫の一人がこの課題曲を弾いてある音大に合格した。

しっかり表情を付けなければ音楽にならない。
大勢の教官の前で緊張したが、心込めて弾けたという。
いつか当館のホールでぜひ彼女の演奏を聴きたいと思う。

冬の終わりを告げる雪か。

このところ冬型の気圧配置ということで寒さが戻っている。
零下何度も下がるほどでは無いが、昨夜からの雪が１０
センチ近く積もっていた。

午後いつもの四ツ屋浜から西の直江津方面。

上掲と反対、柿崎の方角。

冬の天気予報で日本海側の雪マークは本当に目立つ。
今週なども週末までずらりと続いていた。
それでも今年は少し降っては止むを繰り返し全体として
少ない。

樹下美術館２０１６年のイベントのお知らせです。

昨日に続いて今年のお知らせです。
樹下美術館の催しとして以下２つのイベントを行います。
どうかお気軽にお楽しみください。

●５月１４日（土曜日）午後６：３０より
「手回し蓄音機でＳＰレコードを聴く会」
会費大人お一人様５００円
中高生お一人３００円

●１０月８日（土曜）午後６：３０より
「チェロとギターの夕べ」
・チェロ 竹花加奈子さん
・ギター 蓮見昭夫さん
会費大人お一人様２８００円

クラシック、童謡、古いポップスなど色々掛ける予定です。

２０１３年以来三年ぶり、スリリングな演奏が期待されます。

●お申し込みお問い合わせは
お電話025-530-4155へ
受付は３月１５日から始めさせて頂きます。
お気軽にお問い合わせください。

楽しめたサブリーユの「土曜ジャズ」、素晴らしかった南雲さん。

昨日に続いて寒波の土曜日、スタッフは館内の片付けに忙しかった。
午後私は、遅ればせながら車庫の整理と掃除をした。
スタッフの皆さん一年間本当にお疲れ様でした、深く感謝しています。

終えて妻と大潟区上小船津浜は野菜フレンチのビストロ サブリーユで食事をした。
毎月一回行われる「土曜ジャズ」の日で満席だった。

一年半前に聴いた 伊佐治さん、渡邊さん、坂井さんのトリオに
柏崎の南雲麻美さんがゲストで加わられた。
その昔親しんだジャズ、だが女性演奏者のライブは１９７０年前後、
「ロング イヤロー ロード」で凱旋された秋吉敏子さん以来初めてだった。
アルトサックスを途中クラリネットに持ち替えられた南雲さんが
あまりに上手いのでびっくりした。

天性と思われるスイング感、ハイトーンもロートーンもそしてアップテン
ポもバラードもみな歌う。
全てが聴かせ所という圧倒的な演奏だった。

どんなにジャズがお好きでどれだけ練習し、いかに聴かせる努力を
されたことだろう。
トリオの皆さんもお仕事お持ちの中、一年半前より力強く楽しくかつ新鮮だった。

ジャズならではの楽しさとスリル。

メインの鴨肉と野菜。

素晴らしかった南雲さん。

美味しいデザートは冬の装い。

以下は今夜の曲目です。
・It Could Happen to You（訂正しました）
・黒いオルフェのテーマ
・Ｔｅｎｄｅｒｌｙ
・Ｓｏｆｔｌｙ aｓ in ａ Ｍｏｒｎｉnｇ Sｕｎｒｉｓｅ
・Ｍｙ Ｏｎｅ ａｎｄ Ｏｎｌｙ Ｌｏｖｅ
（休憩）
・Ｍｅｍｏｒｉｅｓ ｏｆ Ｙｏｕ（南雲さんクラリネット）
・鈴懸けの径（南雲さんクラリネット）
・Ｗｅｎｄｙ
・Ｏｎｅ Ｎｏｔｅ Ｓａｍｂａ
・Ａｌｌ ｔｈｅ Ｔｈｉｎｇｓ Ｙｏｕ ａｒｅ

スタンダード曲をメインに麗しい選曲でした。
出ずっぱりでフィーチュアリングされソロを聴かせるのは本当にタフなこと。
南雲さん、そして皆さんお疲れ様でした。
良い年末を有り難うございました。

今年のご来館有り難うございました　ルーベン・ゴンザレス　キューバの原発。

曇り時々雨の本日１２月２５日、樹下美術館は２０１５年の営業を終了しました。
振り返りますと、昨年より２０パーセントほど来館者様に恵まれましたこと心から感謝いたします。
増加に新幹線の恩恵は見当たらず、もっぱら皆様の口コミと一部サイトの寄与ではと思っています。

これまで年間お一人も見えない日が数日はありましたが、この二年間一日もありませんでした。
当館はもともと賑わう場所ではありませんが、
猛烈な雨嵐の日でもどなたかにお出で頂いたこと一種奇跡のように感謝しています。

本日の最終日は９名様のご来館でした。
ここ三日続けて名残のお茶のみに寄られた方がいらっしゃてとても感謝しています。

中高年の方々、お若いカップル、お一人様、幼いお子様連れ、車椅子の方々、、。、
読書、美術鑑賞、息抜き、癒やし、庭の見物、お仲間のおしゃべり、書類書き、観光の寄り道、、、、。
小さな樹下美術館を思い思いに使って頂きましたことを有り難く思っています。

今年は懸案の収蔵図録編集で、作家さんの大切な事実が幾つか分かりました。
また時代の盲点として残っていた作品も新たに加わりました。
長くご心配をお掛けしてますが、今ようやく迷うわずに最後の編集を行っています。

樹下美術館の過ぎた９年はあっという間でした。
１０年目となる１６年度の開館３月１５日もあっという間にちがいありません。
今年のご来館まことに有り難うございました、来る年もどうか宜しくお願い申し上げます。

亡きキューバの名宝ルーベン・ゴンザレスのピアノで「Como siento yo」。
今ある物を大切にしてきたキューバ、ピアノも古そうですね。

緒に就いたキューバとアメリカの国交回復は、来年あたり是非大きく前進してほしい。
その節には原発の輸出入など絶対にせず、良きキューバの文化が継承されますように。
(ソ連の主導で開始された原発建設はカストロ首相の英断で中断されています）